CrossIPTC 1.2
-
conversion des accents Windows et Macintosh
des légendes IPTC - synchronisation des
métadonnées XMP et IPTC
Pourquoi CrossIPTC ?
L'échange entre
plate-formes Windows et Macintosh pose parfois problème lors
de la récupération des textes
accentués des champs IPTC des images; les
légendes IPTC codées sur Macintosh apparaissent
parfois illisibles sur Windows parce que chaque plate-forme
utilise un
jeu de caractères codé différemment.
C'est pourquoi Adobe recommande de ne pas utiliser les
caractères étendus dans les champs IPTC
créés avec Photoshop
à l'aide du menu Fichier/Information
(voir ici).
Or il n'est pas acceptable de se passer d'accents dans les
métadonnées ajoutées aux images
pour des langues telles que le Français, l'Allemand, le
Portugais ou l'Espagnol;
les caractères accentués sont
absolument nécessaires pour que les légendes
soient compréhensibles et précises.
CrossIPTC solutionne le problème de
récupération des légendes IPTC entre
Windows et Macintosh.
CrossIPTC permet
également de synchroniser les
métadonnées XMP
avec les métadonnées IPTC dans le cas
où elles ne sont plus synchronisées à
la suite d'un travail avec des éditeurs IPTC non compatibles
XMP.
Réparation du codage IPTC - constatez la
différence :
Voir les
copies d'écran
Qu'est-ce que
CrossIPTC ?
CrossIPTC est un
logiciel de conversion rapide des textes de champs IPTC-NAA inclus dans
des fichiers image JPG ou TIFF qui permet de traduire les
caractères
accentués des métadonnées
ajoutées pour les rendre lisibles et compatibles entre les
plate formes Windows et Macintosh.
CrossIPTC traduit les accents des
métadonnées IPTC de Macintosh à
Windows ou de Windows à Macintosh afin d'assurer leur
compatibilité et d'afficher correctement entre autres, les
zones Auteur, Légende, Mots clés,
Catégories, Crédits, Sources, Copyright
associées aux photos ou autres images numériques.
CrossIPTC permet aussi de synchroniser les
métadonnées XMP avec les
métadonnées IPTC, ou même de
supprimer totalement les métadonnées XMP.
Très facile à configurer le logiciel automatise
la réparation en masse par exemple à destination
d'une base de données images.
Quelques
fonctionnalités de CrossIPTC :
- Transcodage des IPTC de fichiers images - convertit
en masse des caractères étendus des champs IPTC
notamment les légendes des stocks de photos
digitalisées.
Convertit les accents Macintosh en accents Windows ou les accents
Windows en jeu de caractères accentués Macintosh.
- Fonctionne
avec tous les champs IPTC standards ou personnalisés
(non-standard)
- Permet
de synchroniser les métadonnées XMP avec les
métadonnées IPTC, ou de supprimer les
métadonnées XMP
- Affiche les métadonnées IPTC
de chaque image.
- Permet de copier l'ensemble des champs IPTC d'une
image vers le presse-papier.
- Affiche les chaînes de
caractères des légendes IPTC en valeurs
hexadécimales et décimales.
- Crée des copies de sauvegarde des
dossiers source vers un dossier d'archivage.
- Permet de choisir la période de temps
entre deux traitements de conversion.
Configuration
minimale :
- Windows 95/98, NT4, Me, 2000 or XP
- Pentium ou supérieur
recommandé
- Moniteur Super-VGA ou supérieur
recommandé
- 2 MB (minimum) d'espace disque.
Suggestions d'utilisation :
- CrossIPTC traduit en masse les stocks photos
annotés sur un Macintosh que l'on souhaite migrer sur
Windows [ou vice-versa] : CrossIPTC scanne les images en
entrée, exécute une conversion
automatisée des entêtes IPTC pour fournir dans un
dossier de sortie les images converties que vous pouvez ensuite
exploiter dans votre processus habituel ou par les logiciels de la
plateforme cible.
-
Il peut arriver que les
métadonnées IPTC et XMP des images ne soient pas
synchronisées si la chaîne d'annotation des images
utilise plusieurs éditeurs IPTC dont certains ne sont pas
capables d'écrire les données XMP; Adobe
Photoshop CS par exemple peut afficher des
métadonnées "anciennes" du bloc XMP alors que les
métadonnées IPTC ont été
modifiées à l'aide d'un éditeur tiers
non compatible XMP.
CrossIPTC permet de re-synchroniser les
métadonnées XMP avec les
métadonnées IPTC. Une autre solution plus
radicale consiste à supprimer les informations XMP des
images avec CrossIPTC (dans ce cas, toutes les
métadonnées XMP sont perdues et les images ne
possèdent plus que des métadonnées
IPTC).
- Rappel: MacNames permet
d'effectuer une conversion rapide et automatiques des noms de fichiers
d'images Macintosh sur serveur Windows.
Téléchargez la version d'évaluation
avant achat
2345 KB
La version d'évaluation de CrossIPTC
transcode les 10 premiers caractères de chaque champs IPTC.
La version enregistrée traite les chaînes de
textes IPTC dans leur intégralité.
Achetez
maintenant votre CrossIPTC pour 95$ ! -
|